Skip to main content

Xhosa is hard to say

By
Over at The The Crux, Julie Sedivy has an interesting breakdown of how clicks are used in both African languages and English:
If clicks do sound like exotic noises to you, it might surprise you to know that there’s nothing especially difficult about making click sounds in speech—they’re easily mastered by toddlers who still struggle making truly difficult sounds like s and z. And it might really surprise you to learn, as found in a recent study by Melissa Wright at Birmingham City University, that as an English speaker, you likely riddle your own speech with click sounds, using them much more frequently and systematically than just the occasional “tsk” of disapproval. If that’s so, why on earth do the African clicks sound so strange to English speakers, to the point of being un-language-like?
It's a good post, and that might be an easy thing for toddlers to learn, but as a grown adult, it is devilishly tricky to master even the three basic click sounds in Zulu and Xhosa. Especially the "q" sound, which involves popping your tongue off the roof of your mouth. During a vacation in Eastern Cape once, it took me hours of practice to just be able to make the noise right, let alone stick it in a word with anything approaching accuracy.

Labels:

Comments

  1. AnonymousFebruary 24, 2012 at 4:03 PM

    Hi Ryan, really liked this small piece on Xhosa and click language. I would like to share it with my history Prof at PU, but I don't know how exactly. Can you help? Thanks, B
    PS: Congrats on becoming the Business Manager of Washington Monthly.
    B

    ReplyDelete
  2. Ryan CooperFebruary 24, 2012 at 4:05 PM

    Well, it's just a temp job for the time being. Might only last a couple more weeks. Getting paid sure is nice though.

    As far as sharing it, you can use the little bar at the bottom (to the left of "Recommend this on Google"), or you can just email the link http://www.ryanlouiscooper.com/2012/02/xhosa-is-hard-to-say.html

    Does that answer your question?

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousFebruary 25, 2012 at 8:59 AM

      Yes, thanks, Ryan. I appreciate it. Sorry for my ignorance, B.

      Delete
    2. Ryan CooperFebruary 25, 2012 at 9:15 AM

      Hah, no worries! I'm here for my loyal fans :)

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Why Did Reality Winner Leak to the Intercept?

By
So Reality Winner, former NSA contractor, is in federal prison for leaking classified information — for five years and three months, the longest sentence of any whistleblower in history. She gave documents on how Russia had attempted to hack vendors of election machinery and software to The Intercept , which completely bungled basic security procedures (according to a recent New York Times piece from Ben Smith, the main fault lay with Matthew Cole and Richard Esposito ), leading to her capture within hours. Winner recently contracted COVID-19 in prison, and is reportedly suffering some lingering aftereffects. Glenn Greenwald has been furiously denying that he had anything at all to do with the Winner clusterfuck, and I recently got in an argument with him about it on Twitter. I read a New York story about Winner, which clearly implies that she was listening to the Intercepted podcast of March 22, 2017 , where Greenwald and Jeremy Scahill expressed skepticism about Russia actual...
Post a Comment
Read more

The Setswana Grammar Manual

By
One of my few successes during my service here was formatting the Peace Corps South Africa grammar manual for Setswana, written mostly by Art Chambers, an SA16 volunteer.  For anyone wanting to learn Setswana, I reckon it's a pretty good primer, so I present it for free here .  If you think it sucks and you want to make changes, or you'd like to take a look at the raw TeX file, you can find it here .
6 comments
Read more

On Refusing to Vote for Bloomberg

By
Billionaire Mike Bloomberg is attempting to buy the Democratic nomination. With something like $400 million in personal spending so far, that much is clear — and it appears to be working at least somewhat well, as he is nearing second place in national polls. I would guess that he will quickly into diminishing returns, but on the other hand spending on this level is totally unprecedented. At this burn rate he could easily spend more than the entire 2016 presidential election cost both parties before the primary is over. I published a piece today outlining why I would not vote for Bloomberg against Trump (I would vote for Sanders, Warren, Buttigieg, Klobuchar, or Biden), even though I live in a swing state. This got a lot of "vote blue no matter who" people riled up . They scolded me and demanded that I pre-commit to voting for Bloomberg should he win the nomination. The argument as I understand it is to try to make it as likely as possible that whatever Democrat wins t...
4 comments
Read more